Nagai yume no owari no sono mukou ni
Hitotsu hitotsu bokura wa hanareteku
[Oh/Sa/Ma] Kotoba de umaku tsutaekirenai omoi wo
[Oh/Sa/Ma] Nokoshita mama de namida dake kokoro ni chitta
[Ai/Ni] Miagereba mou shiroi sora ni
[Ai/Ni] Fuyu no hizashi takaku mau
Akireru hodo kimi wo... Wasurerarenai
Kata yoseta fuyu no michi
Dare yori mo chikaku ni kanjita
Itsumo soba ni ita Toki wo wasurete
Kuchizuketa nukumori wa
Yawarakaku kiete shimau kara
Kogoete shimau yo Kokoro made
[Ai/Ni] Hitori yubi wo kajikamu te de nigireba
[Ai/Ni] Tarinai ondo wa kimi ga kureta mono to shitta
[Oh/Sa/Ma] Kuyashii keredo saigo miseta...
[Oh/Sa/Ma] Ano egao ga itoshikute
Kono mune tsukisasaru... Wasurerarenai
Itsumademo kakaeteta
Kawariyuku hibi no katasumi de
Kimi wo sagashiteta Ano hi no mama de
Piriodo no kanata zutto
Nagai fuyu ga megurikuru tabi
Atsumete shimau yo Namida made
Wasurerarenai
Kata yoseta fuyu no michi
Dare yori mo chikaku ni kanjita
Itsumo soba ni ita Toki wo wasurete
Kuchizuketa nukumori wa
Yawarakaku kiete shimau kara
Kogoete shimau yo Kokoro made
|
Beyond the long dream's end,
we separate one by one
The emotions I couldn't convey in words very well have
been left behind and only tears scatter in my heart
If I look up, the winter sunlight already dances
high in the white sky
I am amazed at how much I... can't forget you
Shoulder to shoulder on the winter path,
it felt like I was closer to you than anyone else
Forgeting the time we were by each other
Because the warmth of our kiss will softly disappear
My heart will become frozen as well
I grasped onto my numbed finger and
I understood that the cold was what you had given me
It's regretful... but the last smile you showed was precious
This heart is pierced... I can't forget
In the corner of the changing days
that I held on to forever
is still the way it is, on the day I looked for you.
Everytime the long winter comes
on the far period of forever
The tears, too, will gather
I can't forget
Shoulder to shoulder on the winter path,
it felt like I was closer to you than anyone else
Forgeting the time we were by each other
Because the warmth of our kiss will softly disappear
My heart will become frozen as well
|