|
PIKANCHI
|
|
Romaji & Color-coding: Maki
Translation: goro_chan
Arashi singles | Home | Arashi albums
| Romaji + Colorcode | Translation |
|
merodi no nai uta ga arun da [Oh/Ni/Ai/Ma] dou yatte kimi ni tsutaereba ii moraru no nai hanashi ga arun da [Oh/Ni/Ai/Ma] dou yatte kimi ni tsutaereba ii
Safety World Safety Words (Yeah Yeah Say What)
[Ai/Ma] nani mo nai basho kara nani mo nai kyou kara
dakishimete dakishimete
steppu no nai uta ga arun da
Kick Your Heart, Kiss Your Hurt (Yeah Yeah Say What)
[Ai/Ma] nani mo nai yami kara nani mo nai kanata kara
tabi wo shite tabi wo shite
[Ai/Ma] nani mo nai basho kara nani mo nai kyou kara
dakishimete dakishimete
tabi wo shite tabi wo shite |
There is a song without a melody How can I convey it to you? There is a tale without a moral How can I convey it to you?
Safety World, Safety Words
From a place with nothing,
Embrace it, embrace it
There is a song without dance steps
Kick Your Heart, Kiss Your Hurt
From a darkness with nothing,
Go on a journey, go on a journey
From a place with nothing,
Embrace it, embrace it
Go on a journey, go on a journey
|